La FAQ

Le forum pour Blades in the Dark et les jeux dérivés
Maitresinh
Site Admin
Messages : 3535
Inscription : mer. mai 25, 2016 3:20 pm

La FAQ

Message par Maitresinh »

Blades in the Dark est un jeu de rôle de John Harper (auteur de Danger Patrol, Agon, etc...) qui met en scène un gang de criminels en quête de fortune dans les rues hantées de Duskvol. Vous y trouverez braquages, poursuites, mystères occultes, marchandages dangereux, escarmouches sanglantes et, surtout, surtout, des richesses à prendre si vous êtes assez audacieux pour cela.

Vous jouez à ce jeu pour savoir si votre bande fraîchement constituée peut prospérer parmi les gangs rivaux, les puissantes familles nobles, les fantômes malveillants, sans oublier les "manteaux bleus" de la ville...et les vices de votre propre personnage.

Des sa création, le jeu a donné naissance à des nombreux "hacks".

----------------------------
Créer son hack

Les informations suivantes sont susceptibles de changer pour les versions françaises

- La version française est licenciée par 500 Nuances de geek, conformément aux souhaits de l'auteur sur les versions en d'autres langues que l'anglais. Le texte ne peut donc etre reproduit sans autorisation
- Toutefois, Une partie du jeu, appelée SRD (le cœur du système) est, pour sa version anglaise, en licence créative Commons 3.0 (http://creativecommons.org/licenses/by/3.0/). La version française du SRD suit le régime général du droit d'auteur.

Concrètement :
- Vous pouvez reproduire tel quel ou traduire le texte anglais du SRD.
- Si vous souhaitez utiliser le texte anglais du SRD pour développer votre propre jeu, vous êtes libre de le faire, avec la mention de l'auteur et de la licence originale.
- Si vous souhaitez utiliser le texte français du SRD pour une utilisation commerciale, vous devez obtenir l'autorisation de l'auteur de la traduction (Khelren).

1/ Pour toutes vo scréations vous devez faire figurer le texte suivant (à la meme taille que le reste de votre notice de droits)

---------------------------------------------------------
Cette oeuvre est basé sur le jeu Blades in the Dark (found at http://www.bladesinthedark.com/), produit par One Seven Design, développé et écrit par John Harper, et mis a disposition pour votre utilisation en licence Creative Commons Attribution 3.0 Unported license (http://creativecommons.org/licenses/by/3.0/).

-------------------------------------------------------------

2/ Vous n'êtes pas obligés (même si on serait content que vous le fassiez) de mettre votre oeuvre dans la meme licence (si par exemple, vous ne souhaitez pas que l'on puisse en faire un usage commercial) !

3/ Vous ne pouvez pas utiliser de matériel qui figure dans Blades in the Dark en dehors du SRD (tout le setting de Duskvol, etc...)

4/Vous ne pouvez pas impliquer directement ou laisser croire que vous agissez pour le compte des auteurs/éditeurs de la VO ou de la VF. Par contre, vous pouvez utiliser le logo Forgé dans les ténèbres mis à disposition gratuitement en VF (ou celui de la VO), avec la notice suivante

Blades in the Dark™ est une marque déposée de One Seven Design. Le logo "Forgé dans les ténèbres" est © One Seven Design et peut etre utilisé avec sa permission.


5/ Bien sur, nous ne pouvez pas utiliser le contenu du SRD pour porter préjudice à la réputation des auteurs/éditeurs (ni de celle de la VF). Aucune idée de comment vous pourriez faire ça, mais s'il vous plait, ne le faites pas

6/ Vous n'y êtes pas obligés, mais ça nous ferait bien plaisir que vous faisiez passer une copie de votre jeu (meme en pdf) aux auteurs/éditeurs de la VO et de la VF dans le cas d'une oeuvre en français.



Verrouillé