Présentation des membres

[Maitresinh]

Bienvenue a toi Alexis le Dino. On s'est peut etre croisé a une convention durant l'époque héroique [mode chevrotant off].
Propositions bienvenues pour les relectures. Pour la trad, pourquoi pas ? Pour l'instant, le programme et plein, mais qui sait...

[AB]

Merci pour le mot d'accueil, Maître !
Pas de conventions pour moi, c'était strictement entre potes chez l'un ou chez l'autre...
Après je suis devenu un "rôliste zombie", mais le mort-vivant s'est réveillé il y a quelques années déjà !
Pour les trads, bien sûr c'est au cas où et si besoin, je n'ai pas l'intention de piquer le taf des gens qui travaillent déjà, et de toutes façons je n'ai certainement pas le temps de traduire 100 ou 200 pages en un mois en plus de mon boulot et du reste. Heureux d'avoir d'ores et déjà apporté ma petite contribution ! Et bravo pour le succès du Ulule de Blades in the Dark, je suis l'un des premiers gros bonnets... surtout pour Band of Blades d'ailleurs !

[Maitresinh]

oh, la traduction, c'est rarement aussi intensif. Et puis ca concerne au moins autant le roman/nouvelles que le JDR.

[Muad'Dib]

Bonjour à tous.

Je suis rôliste depuis un moment (j'ai la trentaine) mais je commence à faire mes armes en tant que MJ depuis peu avec Star Wars version EDGE et Knight. J'ai un peu pratiqué en tant que joueurs du COPS, du Dark Heresy, L5A, Vampire (la mascarade et requiem) ou du Shadowrun (j'ai récup The Sprawl mais pas encore eu l'occasion d'essayer). Depuis quelque temps je m’intéresse presque autant aux univers proposés par les JDR que part les systèmes de jeu alternatif aux "grands anciens".

Je suis aussi un gros lecteur de science fiction et de fantasy en général (Dune, Fondation, Conan, etc...). Je participe notamment à Exoglyphe et au JDR de La Laverie. D'ailleurs j'ai surtout découvert le travail de Maître Sinh a cause des traductions françaises tant attendue des suites de La Laverie.

Je fais aussi pas mal de jeux de plateaux et de jeux vidéo.

Bref, je fais du jeu . Du coup, bon jeu à tous!

[Romain]

Salut tout le monde ! Je suis content d’avoir découvert ce blog qui aborde des sujets qui me passionnent. En effet, je suis fan de jeux vidéo et mobile, le cinéma et la musique, par exemple. En fait, après avoir lu les articles du site, je me suis dit que ce serait sympa de m’inscrire sur le forum.

[angela]

Bienvenue à tous les deux :D

[Vauund]

Bonjour , je me présente : Vauund , 25 ans , MJ depuis 4 ans et ravie de faire votre connaissance


Je viens ici car j'ai deux petites questions :

1 ) Ou dois je posté si je souhaite proposé un livre à la traduction , car j'arrive à déniché ( des fois difficilement ) des pdf mais en anglais … et la traduction , et bien comment dire , difficile de faire la traduction de près 400 pages lorsque vous travaillez , et que vous devez également créer et animée des séances de JDR

2) J'ai beau avoir déjà quelques années dans ce domaine , et bien mon petit groupe ne ce prive pas ( à ma demande ) de me dire ce qu'il ne va pas , j'aimerais savoir si quelques uns d'entre vous avait des articles ou des livres ( en français si possible ) sur les compétences , aptitudes et astuces pour MJ , j'ai déjà lu les deux Dirty Mj , et aime beaucoup lire les aides aux maîtres de jeux dans les livres de règles mais j'aimerais me parfaire , car j'aurais dans l'idée d'animée des conventions pour pouvoir transmettre l'art des conteurs .

Je voulais aussi vous remerciez , car trouvez des gens aussi passionné est rare , et je suis ravie de voir que vous aussi vous essayez de montré des choses inconnus dans nos contrés Française . Oh et j'oubliais , je vous est connu quand j'ai tenté de trouvé Blades in the dark en Français et je voulais savoir quand serait il disponible à la vente ?

[Maitresinh]

Bienvenue a bord

Vastes questions....

1/ les traductions, on en a fait a la pelle dans la caravelle et via 500NDG (plus d'une centaine....). Et la grande majorité dont le texte est en acces libre. Donc tu devrais faire le tour (ce qui te prendra des années

Ensuite, tu peux suggerer des trucs, mais il faut que ça colle avec notre ligne éditoriale.

2/ on a pas vraiment de ça ici....surtout que l'idée qu'on se fait des jeux de role est un peu différente : d'abord les systemes sont supposés porter la création du MJ (comme dans les jeux apo), ce qui te dispense de conseils (ils sont dans le systeme). Ensuite, ces jeux ne reposent pas autant sur le MJ, mais aussi sur les joueurs (les apo, Danger Patrol, etc...). Et certains n'ont pas de MJ du tout (Capes). Je t'encourage à les découvrir

3/ Blades in the dark : a l'automne, si tout va bien....

[Vauund]

Merci de toutes ces réponses

Et éventuellement dans quels sections puis je proposé , sachant que je détient en plus par exemple le fameux pdf ?

D'accord , et bien j'essayerais de faire comme je peut alors mais merci =) Oui j'ai vue justement dans un de mes jdr que j'ai commandé , Sang et honneur , que c'est quasiment les joueurs qui font l'histoire , en énonçant des sortes de vérités que l'on peut remporté et donc choisir ce que l'on trouve par exemple sur une scène ... mais je suis perplexe face à cela , mais c' est peut Être tout simplement parce que je suis habitué aux traditionnel : C'est le MJ qui fait les enquêtes , les pnjs , l'histoire et tout le tatouin ! Mais il vrai que j'ai du mal à comprendre le plaisir qu'un joueur peut avoir si il décide ( enfin si il réussit ) de ce qu'il trouve , voit , ressent , connait ...

[angela]

Bienvenue ! tu peux proposer dans la section "La Caravelle" ;
pour ce qui est conseils aux MJ, il y a effectivement certaines sections de conseils dans les JdR, mais il y a aussi des sites comme ptgptb qui en regorgent (recherches à faire par mots-clefs, par exemple "narration partagée" ou "improvisation" si tu souhaites lire des articles sur une façon "non-traditionnelle" de maîtriser) ;)